Category: кино

Category was added automatically. Read all entries about "кино".

niq

Стрижка

Подстригли Тимошку в салоне. Он стал удивительно похож на меня :) Стрижка, кстати, отдельный разговор. Он дал себя подстричь только когда скинул с себя покрывальце, когда ему включили любимый мультик на планшете, да еще дали пить сок из трубочки. Не может ребенок спокойно усидеть на стуле 10 минут.

Fotor0701233010
niq

О Фильмах с большой буквы - 2

Продолжаю тему фильмов. Правда из-за чемпионата мира по футболу, на который я тратил все свободное от работы и покера время, фильмов за последнюю неделю удалось посмотреть всего три :) Да я еще и на одно новое покерное шоу подсел, а оно, блин, каждый день идет... В общем, смотрим:

О чем говорят мужчины - вот этот фильм мне очень понравился. Можете кидать в меня помидорами, но я люблю русские фильмы. Не все, конечно. Иногда наши могут выдать и просто прекрасную во всех отношениях ленту. "О чем говорят мужчины" цепляет с первых кадров. Непринужденный, можно даже сказать, бытовой фильм рассказывает не о героях, бандитах и прочей нечисти, а о четырех простых мужиках, которые едут вместе на концерт и ведут между собой обычные мужские разговоры. Отдельно стоит выделить юмор - он здесь просто на высоте. Я удивился, не услышав ни одной шутки в стиле "Самого лучшего фильма". Обсуждение, казалось бы даже самых интимных тем, не скатывается до пошлости. Ну а за некоторые диалоги я просто готов поклониться создателям в ноги :) Чего стоит обсуждение "Если бы ты секс у девушек стрелял как сигареты" или "Сравнение смс от любовницы и жены". Мой вердикт - фильм смотреть нужно всем. Без исключения на пол и возраст. Это пока лучшее, что я видел в этом году.

Кофе и сигареты - посмотреть это произведение я решился только благодаря "имиджу" этого фильма в интернетах. Что ж там такого люди хвалят? И, если честно, был разочарован. Множество разрозненных сценок, которые связывает между собой только то, что герои курят и пьют кофе, пространные глупые диалоги (небось под Тарантино сценарист косил) и слабое впечатление. Поклонники авторского кино и фестиваля "Санденс" поймут, я - нет. Фтопку.

Бесславные ублюдки
- эта вещь оставила двоякое впечатление. С одной стороны, фильм прекрасен. Отличный сюжет, великолепные диалоги и актеры. 2 с половиной часа пролетают очень быстро. С другой стороны - ужасная историческая составляющая. Не удивлюсь, если теперь наивные толстые американские дети будут считать, что Гитлера и всех нацистов перебила группка людей с бесбольной битой и коллекцией скальпов. Про русских тоже ни слова. Но мы ведь фильмы смотрим не для этого, да?

Итак, на очереди:


- Мальчик А
- Монти Пайтон и священный Грааль
- Американская история Х
- Трилогия "Крестный Отец"
-
Воображариум доктора Парнаса
- Чистилище
-
Загадочная история Бенджамина Баттона
- Касабланка (да-да!)
niq

Киногод

Сейчас бродил по Кинопоиску, а точнее по рейтингу лучших фильмов, и вот, что заметил. Такие шедевры мирового кино, как "Побег из Шоушенка", "Форрест Гамп" (мой любимый фильм на все времена), "Леон", "Криминальное чтиво" (о да!), "Маска", (Update - мне подсказали, что еще и оскароносные "Утомленные солнцем") и даже самый лучший полнометражный мультфильм "Король лев" имеют одно сходство.

Они вышли в 1994 году.

Вот сколько действительно хороших фильмов вышло, например, в прошлом, 2009-ом? Фильмов, которые хочется пересматривать, фильмов, которые не забудешь до конца своей жизни, фильмов, которые оставляют после себя особое, ни с чем не сравнимое впечатление? Для меня - ни одного. Разве что "Аватар", да и то из-за спецэффектов.

И все это при том, что по идее, кинематограф сделал огромный шаг вперед по сравнению с 1994-ым годом. Огромные деньги, сверхсовременные технологии, новые возможности. А результат? Где этот "шаг вперед"? Скажу, положа руку на сердце, если бы за прошлый год вышел один единственный фильм, но он бы хоть немного походил качеством на "Форреста Гампа", я был бы доволен. А так...

Что же такого произошло в этом 1994-ом? Откуда такая россыпь киношедевров? Причем, фильмов разных жанров (обратите внимание на список вверху). Почитал в Википедии про этот год. Может быть причина в тех событиях, что произошли тогда?

- Свадьба Билла Гейтса
- Расстрел Андрея Чикатило
- Избрание Нельсона Манделы президентом ЮАР
- Инаугурация Александра Лукашенко
- Вывод войск из Германии
- Обвальное падение рубля по отношению к доллару
- Джордж Буш стал губернатором штата Техас
- Начало войны в Чечне
- Смерть Евгения Леонова, Курта Кобейна, Ричарда Никсона, Ким Ир Сена, Сергея Бондарчука.

Где-то здесь собака и зарыта! :)


Форрест Гамп
niq

Вот и закончился Лост

Ну вот и посмотрел я последнюю серию «Лоста». Что можно сказать? Я являюсь истинным поклонником этого сериала, и поначалу я был разочарован финалом. Не разъяснили ничего. Сделали концовку в духе мыльных опер, с хэппи-эндом, раем, чистилищем, всеобщем воссоединением. Конечно, я понимаю, что помимо труъ-фанов типа меня, готовых въедаться в каждый факт, ища разгадки, анализируя и строя предположения, есть еще и обычные зрители-домохозяйки, коих намного больше. И они должны быть довольны.

Прошел день, я кое-что почитал, кое-что перечитал, кое-что посмотрел, кое-что пересмотрел. И главное – переосмыслил. Вдруг как озарение, все то, что было показано в сериале, для меня сложилось в одну картинку. Все стало понятно. Все разложилось по полочкам. И концовка показалась намного более глубокой, нежели в момент окончания просмотра. Я минут пять сидел, как пораженный, прокручивая в уме всю эту картинку – такую приятную, красивую, философскую, интригующую и затягивающую.

И тогда я понял – браво. Пусть то быдло, что пишет фразы типа «создатели сами уже запутались в том, что накрутили в 4-ом и 5-ом сезонах» или «вместо того, чтобы дать разгадки, они тупо ушли в сторону», продолжает писать на своих говнофорумах и подавится слюнями. Ларчик-то открывается очень просто, а самое интересное то, что каждый человек найдет в этом ларчике что-то свое.

Ну вот после какого сериала еще я мог написать подобное? Никогда я не испытаю снова таких чувств. И никогда не пожалею о том, на что потратил столько времени.


Отвлекаясь от лирики,
дам одну ссылку, она пояснит всё тем, кто в танке. Прочитайте. Если даже эта статья не сможет вам понять, что такое «Лост» - гоу читать быдлофорумы :)

Прощай, Хранитель Херли, мне будет не хватать твоей толстой физиономии и фразы «
dude!».

Джек и Винсент
С этих двух все началось, этими двумя и закончилось...

niq

Побег из тюрьмы

Вот досматриваю сериал "Побег" и поражаюсь - как же от бедных братьев никто не отстанет? В первом сезоне выбрались из тюрьмы - все пошло не так и пришлось бегать от ФБР. Во втором сезоне убежали от ФБР - все пошло не так и попали в другую тюрьму.  В третьем сезоне выбрались из этой тюрьмы - вроде все хорошо. Но в четвертом сезоне их заставили работать на правительство. Господи, бедные братья... Что ж от них никак не отстанут-то? Интересно, чем все это кончится? (Девять серий осталось посмотреть).

А вообще сериал охуенный. Актеры отличные (один только маньяк Ти-Бэг чего стоит), снято хорошо, сюжет интригующий. Вот только шаблонно немного. Ситуация развивается одинаково:

  • Майкл попадает в жопу
  • Придумывает план по выходу из жопы
  • План еле-еле удается (в процессе обязательно что-то пойдет не так)
  • После выхода из первой жопы, Майкл попадает во вторую жопу, куда как более сложную, далее все идет как в пункте 2 и 3. Причем самое простое, что обычно придумывает и исполняет главный герой - это как с помощью подручного мусора пробить бетоную стену и пробежать мимо охраны, тащя за собой 8 человек балласта. "Миссия невыполнима" отдыхает!
  • В конце концов Майкл попадает в супер-жопу, откуда ему ну никак не выбраться. У зрителя вопрос - неужели он проиграл?! Ан нет - эта супер-жопа была частью его плана! Все под контролем.

В течение всего этого развития сюжета обязательно кто-то Майкла предаст. Обязательно кто-то кого-то убьет, а Майкл будет считать себя виноватым. Тут у кого хочешь рак мозга разовьется...

Несмотря на то, что сценаристы действуют по этому чудовищно однообразному плану, сериал все-таки не уныл. Я безотрывно смотрел его 3 недели. Вам всем тоже советую, если что :)

Иду досматривать сезон, искренне надеясь, что несчастных братьев все-таки оставят в покое...


Майкл Скофилд
В этой голове мозг, в три раза больший чем у Эйнштейна.
Правда, используется он не по назначению....
niq

О Фильмах с большой буквы

Не так давно я написал пост, где просил посоветовать мне интересные фильмы. Я специально не давал ответы на комментарии, чтобы потом сделать из них выжимку. Вот, что у меня получилось.

Для начала скажу, что я посмотрел:

Реквием по мечте - честно, не вкатил. Не знаю, отчего все так по нему с ума сходят. Может стоит пересмотреть? Хотя определенная доля воздействия на психику получилась.

Класс - очень понравился. Всем советую. Вставляет не по-детски. Рекомендован к просмотру! Только поищите фильм с нормальным дубляжом. А то мой портил впечатление...

Полет над гнездом кукушки - хороший фильм. Но я не увидел в нем ничего сверхъестественного. Просто добротный, хороший фильм, заставляющий иногда улыбнуться, а иногда - с изумлением открыть рот и наблюдать за процессом. Немного непонятна концовка, точнее мотивация персонажей. Впрочем, удовольствие от просмотра я получил.

Теперь об обновленном списке фильмов, который я составляю для себя. Эти фильмы я обязательно должен посмотреть в ближайшее время. Большое спасибо всем, кто оставил комментарии, вы мне очень помогли! Многие из тех фильмов, что вы написали, я уже видел, а многие - нет.

- Мальчик А
- Утомленные солнцем
- Монти Пайтон и священный Грааль
- Американская история Х
- Сериал "Побег" - давно хотел, спасибо, что напомнили!
- Трилогия "Крестный Отец"
-
Воображариум доктора Парнаса
- Чистилище - очень хочу посмотреть, но как-то страшно...
-
Загадочная история Бенджамина Баттона - все хвалят, а я до сих пор не смотрел
-
Повелитель бури - хочу узнать, за что дают Оскары.

Через некоторое время снова напишу о своих впечатлениях и обновлю список к просмотру.
niq

Фильмы, которые нужно посмотреть

Если честно, я больше предпочитаю сериалы - Lost, Friends, Simpsons и далее в том же духе. Сейчас решил восполнить пробел в количестве хороших фильмов, которые я не видел. По совету знакомых составил список из следующих названий:

* Реквием по мечте
* Класс
* Мальчик А
* Утомленные солнцем (хочу сходить на вторую часть, нужно посмотреть первую)
* Монти Пайтон и священный Грааль

Кто еще что посоветует? Только учтите, что фильмы должны быть из категории "Как, ты не видел этого?!" :)


Культовый фильм

------------------------------------------------------
Учим английский... в интернете!
Переводы и коммуникация
niq

Трудности перевода

Насчет тупости перевода и его дальнейшего использования.

Вот всем, наверняка, известно о том, что при переводе Библии с древнееврейского на латынь Ватиканом была допущена очень крупная ошибка - Моисея, который явил людям 10 божьих заповедей, окрестили рогатым. Да, так и написали, что голова его была с рогами. И на всех статуях Моисея он изображен с козлиными рогами. Хотя на самом деле в оригинале такого не было, просто переводчик спутал похожие слова. Глупо?

Но тупости перевода происходят и по сей день, причем они тоже не исчезают всуе, а становятся нормой.
Я обнаружил такую глупость. Все мы воспитаны Голливудом. Вспомните любую сцену из любого голливудского фильма с примерно таким диалогом:

- А кто твой брат?
- Он архитектор.
- А отец?
*Грустная рожа*
- Он погиб...
- Oh, sorry!


Как в данном мегакрутом диалоге переводится последняя фраза? Любой, кто знает английский, скажет: "Я сожалею". Или "Мне жаль". Это - правильный перевод данной фразы. Человек сожалеет о том, что у его собеседника погиб отец.

Как же его переводят на русский? Угадали: "Прости!".

- А отец?
- Он погиб...
- Прости!


За что простить, бля? Его что, ты самосвалом переехала? Неужели так сложно понять, что в скудном английском языке одно слово может переводиться пятьюстами разными способами?

И что теперь? Из-за того, что переводчики голливудских фильмов пользуются "Кратким англо-русским словарем для учеников 6-го класса" мы все переняли эту фразу. Когда я говорю, что у меня в 1998 году умер дедушка мне всегда говорят: "Прости". Когда мне кто-то говорит подобное, а я отвечаю "Мне очень жаль", на меня смотрят, как на циничного нациста: "И ты не скажешь "Прости"?!!"

Убил бы, честное слово! Вы со мной согласны?


Английский
niq

Секрет офигенного фокуса

Видели когда-нибудь этот фокус? Я его увидел года два назад и полностью офигел, как это возможно. Сегодня случайно наткнулся на его разоблачение. Что я могу сказать - жуть! 0_о

Фокус:





Разоблачение:




---------------------------------------------------------------------------
Также советую посетить:

Русские фильмы в Германии
Интересные сценарии праздников
Как раскрутить сайт с нуля